{"id":21,"date":"2026-09-01T05:18:11","date_gmt":"2026-09-01T05:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hoyaterra.com\/?page_id=21"},"modified":"2026-09-01T05:32:55","modified_gmt":"2026-09-01T05:32:55","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Website publisher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9diteur du site : EI Oph\u00e9lie CONTET, entreprise individuelle agricole. Le site est exploit\u00e9 sous le nom commercial HoyaTerra.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>SIREN: 930 776 307<\/li><li>SIRET : 930 776 307 00017<\/li><li>Registration: National Business Register<\/li><li>Adresse professionnelle : 8 avenue Henri Barbusse, 66310 Estagel, France<\/li><li>T\u00e9l\u00e9phone : 06 51 50 18 68<\/li><li>Contact: <a href=\"mailto:contact@hoyaterra.com\">contact@hoyaterra.com<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Publication director<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oph\u00e9lie CONTET is the publication director.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hosting provider<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site est h\u00e9berg\u00e9 par Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre. Contact : <a href=\"mailto:compliance@hostinger.com\">compliance@hostinger.com<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/contact\">assistance Hostinger en ligne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intellectual property<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unless otherwise stated, the texts, photographs and other content on the website belong to HoyaTerra. Any reproduction, representation, adaptation or use, in whole or in part, requires prior authorisation, subject to the exceptions provided by law.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personal data<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Information about the processing of personal data and the exercise of rights is set out in the <a href=\"\/en\/politique-de-confidentialite\/\">Privacy policy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consumer mediation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux dispositions du Code de la consommation relatives au processus de m\u00e9diation des litiges de consommation, apr\u00e8s avoir adress\u00e9 une r\u00e9clamation \u00e9crite \u00e0 HoyaTerra et \u00e0 d\u00e9faut de r\u00e9ponse satisfaisante, le consommateur peut recourir gratuitement \u00e0 une proc\u00e9dure de m\u00e9diation aupr\u00e8s de : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris \u2014 t\u00e9l\u00e9phone : 01 89 47 00 14 \u2014 courriel : <a href=\"mailto:litiges@cm2c.net\">litiges@cm2c.net<\/a> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.cm2c.net\/declarer-un-litige.php\">d\u00e9clarer un litige aupr\u00e8s de CM2C<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9dition du site \u00c9diteur du site : EI Oph\u00e9lie CONTET, entreprise individuelle agricole. Le site est exploit\u00e9 sous le nom commercial HoyaTerra. SIREN : 930 776 307 SIRET : 930 776 307 00017 Immatriculation : Registre national des entreprises Adresse professionnelle : 8 avenue Henri Barbusse, 66310 Estagel, France T\u00e9l\u00e9phone : 06 51 50 18 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141,"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoyaterra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}